lunes, 11 de enero de 2010

VIAJE A LAS MATAS DE FARFAN, segunda parte

video

El día de San Antonio, luego de ver al anfitrión de la casa donde dormí matar una cacata enorme en la sala, nos dirigimos hacia el hogar donde se iba a celebrar la fiesta del Santo. Llegamos como a las 8:00 a.m. y las mujeres del pueblo ya hacía rato que estaban cocinando para la celebración. Yo me ofrecí a ayudar pero en realidad yo no sé matar un pollo ni un chivo, ni desplumarlo/ despellejarlo, ni picarlo en pedacitos ni mucho menos distinguir cuál parte del cuerpo se come y cuál no. Así que me concentré en lo que sí sé hacer: tomar fotos y bailar. Esa fue una sorpresa para la gente del campo, “¡Oh rubia! ¿Y tú baila?” A  veces me creo que por el hecho de yo no ser tan blanca me puedo camuflar mejor entre la gente, pero al final por mi cabello siempre me ven diferente. Evidencia de esto es la conversación que tuve con un muchacho:

- Yo quiero una americana como tú.

- Yo no soy americana. 

- Yo sé, pero e así que la quiero, como tú, que hable 2 lengua.

- ¿Por qué tú cree que yo hablo 2 lengua?

- Se te ve en lo cabello.

- ¿Entonce tú dice que por mi cabello tú sabe qué yo soy?

- Sí, yo sé qué tú ere. Americana, americana…

- ¿Por lo cabello?

- Claro que sí.

- ¿Qué tienen de americano mi cabello?

- ¡Eh, to lo power! ¡Tienen to lo power! Oye yo toy caminando e pa eso e.

-¿Pa qué?

- Pa conocé…

- ¿Una americana?

- Claro que sí.

- ¿Y pa qué tu quiere una americana?

- Pa casame con ella.

- ¿Pa qué? ¿Pa lo papele?

- ¿Eh? No e por papele, por el amol no má. 

- Ah, por amor...

- Oye yo lo que quiero e tené hijo que me salgan así no má, con lo cabello. Yo no quiero papele porque yo trabajo, consigo lo cualto mío yo trabajao.

- ¿Entonce tú quiere hijo con el “pelo bueno”?

- Con el pelo bueno…Tú ve lo mío no e que son malo, e que yo me lo dañé. Yo tenía lo moño por ahí con trenza era y me lo recolté ahora. La mamá mía vino y tuve que recoltame. Fue por eso. Pero oye, yo quiero una americana, así como tú.

-¡Que yo no soy americana!

- O sea no importa, pero yo te jallo, yo te considero así e. Te considero a ti yo así, así e que…tú ere que sabe.

17 comentarios:

  1. Ehi Tatiana!!! Y por si acaso no te dijo: Mi amol tu si tá buena. Ese es un clásico. El tipo te vio y hasta los nietos los estaba vislumbrando en el camino...Wow Americana, así é que yo quiero una.....Felicidades tardias, me dijo Rosa ayer que iban a celebrar tu cumpleaños a posteriori....Salud!!

    ResponderEliminar
  2. Jajajaja! Sin desperdicios, excelente!!!

    ResponderEliminar
  3. ya se me dio! ya por fin lei la segunda parte. Esa conversacion esta cache bombita

    ResponderEliminar
  4. Jose Carlos Nolasco11 de enero de 2010, 20:55

    haaaaaaaaay rubia! ponte aprende a cocina' pa que me ensenie cuando me venga visita si? ;) muax

    ResponderEliminar
  5. yo te ja..yo te considero buena escritora.

    ResponderEliminar
  6. GENIAL!!!!!! -Bianca

    ResponderEliminar
  7. ai dios yo soy una rubia y me caso en las matas de farfan y todo el mundo me digo gringa ,americana rubia ya tu saves ya tengo 9 anos casada y aqui en belgica anque soy pura belga la familla de mi marido disen que soy dominicana baila ,habla y cosina hasta un sancocho rica y soy orgullosa de las 2 culturas porque esa enrica las personas

    xxxxuna admiradora de la rep dominicana

    ResponderEliminar
  8. Mi amolll, pero ahi e' mami... uno asi e que te tiene que buca, sinceroo...

    jajaja! otro gran post!

    ResponderEliminar
  9. hahahahahha.....que risa!!! :-p mi madre!!!

    ResponderEliminar
  10. ajo americana, que levante!

    ResponderEliminar
  11. Esa eres tu en la foto de tu perfil? India, pelo negro? Estaba prendio'l amigo?

    ResponderEliminar
  12. jajajaj OMG!!! que se puede hacer con el??
    muuuy bueno tu blog!!! eso solo pasa en este paiisito de nosotroos :)

    ResponderEliminar
  13. jajajajajajajajajaja ke tipoooo ma pariguayo ahi Dios mioo xd jajajajajaj xd

    ResponderEliminar
  14. en este pais se goza un rato, y no le diga paisito por q enn q otro pais se oye eso, este es un pais unico. Tatiana esto eesta jevi, felicidaes!

    ResponderEliminar
  15. jajaj pero alla le dicen rubio al oscuro tambien!! jaja que pasa cuando ven un rubio de verdad piensan que es de otro planeta! jajaja
    muy bueno me rei mucho!
    cuando valla me va a pasar lo mismo

    ResponderEliminar
  16. Qué chulo como una cucaracha hace a una cambiar de opinión :P

    ResponderEliminar